بسم اللّه والصلاة والسلام على رسول اللّه.
فلا تبطل الصلاة بذلك ، بل كان من الواجب عليك إصلاح الخطأ الذي هو زيادة حرف لأنّه لحن جلي يبطل الصلاة حتى ولو كان سهواً ما دام أنّك كنت قادراً على تصحيحه.
أما ترقيق الراء المفخمة فهو لحن خفي لا يُبطل الصلاة ومن باب أولى إذا كان سهواً ، ولكن يأثم من كان قادراً على الإتيان بالصواب ثم لم يأتي به.
واللّه أعلم.