بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين وبعد فالظاهر من السؤال أن إقامة زوجك في البحرين لا تقل عن أشهر، وبالتالي إقامتك في بيت أهلك كذلك، أي أكثر من ثمانية عشر يوما، فلا يجوز القصر ولا الجمع إلا إن علمت خلاف ذلك.